2017. április 30., vasárnap

Inside men - The original magyar felirattal

Az Inside men egy 2015-ös dél-koreai politikai bűnügyi dráma Woo Min Ho rendezésével, Yoon Tae Ho képregénye, az Insiders alapján, ami a koreai társadalom korrupcióját boncolgatja.

Sztori:
Lee Kang Hee, egy újság főszerkesztője elnökjelöltté emeli Jang Pil Woo képviselőt, a média erejét használva.
Ahn Sang Goo-t, a politikai bérencet rajtakapják, amint el akarja lopni a kenőpénzről szóló aktákat, és emiatt elveszti az egyik kezét. 2 évvel később bosszút áll egy ügyésszel karöltve, aki kapcsolatok híján az igazság kergetésével akar karriert csinálni.
A siker érdekében, hogy leleplezzék a sok korrupciót és kapcsolatot, egy beépített emberre van szükség.

Sajnos ráégetett verziót egyenlőre nem tudok feltenni, mert 3 órás film és ráégetve túl nagy méretű lesz, de remélem sokan így is meg tudják nézni.

Ui: A felirat kérésre készült, ha valaki betervezte közben, akkor nem előle akartam lenyúlni a filmet ill a fordítását, hanem csak a kérést teljesítettem. Mikor elkezdtem, még nem tervezte ill. fordította senki.


Torrent letöltése Avistaz-ról

Felirat letöltése

2017. január 2., hétfő

BUÉK






Jó sorozatokban és feliratokban gazdag, sikerekkel teli Boldog Új Évet kívánok mindenkinek! :)

2016. december 30., péntek

Ob/Gyn 5. rész magyar felirattal


 Nemi erőszakkal hoznak be egy 18 éves lányt, aki elszökött otthonról. A beteg iker kisbaba 2 hét élet után feladja a küzdelmet.

05. rész magyar felirat (.srt) 
05. rész formázott felirat (.ass) 
Online - Indavideó part 1 
Online - Indavideó part 2 

2016. november 14., hétfő

Ob/Gyn 4. rész magyar felirattal


Egy baleset következtében agyhalottá vált anya gyermekéről kell döntenie az apának, aki ráadásul koraszülött is lenne.

Online - Indavideó part 1 
Online - Indavideó part 2 
 04. rész letöltése ráégetett felirattal
04. rész magyar felirat letöltése (.srt) 
04. rész formázott felirat (.ass) 

2016. október 11., kedd

Ob/Gyn 3. rész magyar felirattal


Egy MRKH szindrómás lánynak kell elhalasztania az esküvőjét, mikor kiderül betegsége. Egy anya a szerencsés születési idő miatt halogatja a szülést, ezzel kockáztatva saját és babája életét.

Letöltés ráégetett felirattal (MEGA)
03. rész magyar felirat (.srt)
03. rész formázott felirat (.ass)
Online - Indavideó part 1
Online - Indavideó part 2

2016. május 23., hétfő

Ob/Gyn 2. rész magyar felirattal

Sikeresen világra jön a Down-szindrómás kisbaba és édesanyja is túléli, azonban a házassága látja kárát. Egy ikerterhes anyuka kerül a kórházba, azonban az ikrek közül az egyik súlyos betegen születik, ezért az apuka inkább azt kéri, hogy mondják az édesanyjának, hogy meghalt. Egy műtét beleegyezésének halogatása miatt egy másik édesanya lehet, hogy meghal. Mindeközben zajlik a kórház értékelése.

02. rész magyar felirat (.srt)
02. rész formázott felirat (.ass)
Online - Indavideó part 1
Online - Indavideó part 2
Videó letöltése ráégetett felirattal 

2016. május 2., hétfő

Ob/Gyn 1. rész magyar felirattal

Elkészült a sorozat első része, melyben megismerhetjük a szülész-nőgyógyász Seo Hye Young doktornőt, akit áthelyeznek egy kisebb kórházba.

01. rész felirat (.srt)
01. rész formázott felirat (.ass)
Videó letöltése ráégetett felirattal
Online - Indavideó part 1
Online - Indavideó part 2